～を考慮｛こうりょ｝に入れる、～を許す You have to make allowances for his tendency to exaggerate. 彼の誇張したがる傾向を考慮に入れるべきだ。
例文
of course , you must make allowances for my daughter , gentlemen . 当然のことだが、君達は 私の娘の非礼を考慮して欲しい
there are a few lines that make allowances for bending the rules during times of extraordinary threat . 極度の脅威がある場合 規則を曲げるいくつかの条項がある
i make allowances for your youth , but i expect a certain amount of responsibility , instead of which you enslave yourself to this ... this ... 若いって分かるけど ある程度の責任を期待してる。 それなのに この この
